Frantziako Groupe de Reflexion sur les Industries de l'Information et les Industries de la Langue (GRIIIL) delakoak, liburu zuri interesgarria kaleratu du Hizkuntza Teknologien inguruan.
Liburu zuriak Hizkuntzen Trataera Automatikoa Informazio Industrietan (Le traitement automatique des langues dans les industries de l'information), Hizkuntzaren Industrien eta Hizkuntza Teknologien ikuspegi orokorrak eskeintzen ditu.
Bi erakundeen elkarlanaren emaitza da: l'Association des Professionnels des Industries de la Langue (APIL - www.apil.asso.fr) eta le Groupement Francais de l'Industrie de l'Information (GFII - www.gfii.asso.fr ). Liburua Zuria erakunde bien webguneetan eskuragarri dago.
CodeSyntax-en hizkuntza teknologien eremuan lan egiten dugu, batez ere webgune eleanitzen garapenean eta softwarearen lokalizazio eta internazionalizazioan . Beraz, arretaz jaso dugu Frantzian kaleratu berri den liburu zuri hau.
Egoera eta joerak aurkezteko, neurri handian Technologies de la langue en Europe : marche et tendances ikerketara jotzen dute. Ikerketa hau Technolangue ekimenaren barne (www.technolangue.net ) egin zuen Bureau Van Dijk aholkularitza etxeak, Frantziako Ministère de la Recherche-ren kontratupean.
Comentarios
No hay comentarios.